Ako izolacija u slučaju pozitivne dijagnoze Kovida ostane obavezna, kontrolu treba da sprovodi zdravstveno osiguranje, kako je Senat želeo, uz intervenciju policije, ako je potrebno. Za kontrolu će biti odgovorna upravna policija, a ne krivični zakon.
Dok su parlamentarci iz zakona uklonili obavezu zdravstvene propusnice u velikim tržnim centrima, vlada je usvojila amandman kojim je prefektima dozvoljeno da je nametnu. Mera koja bi se sprovela „ako bi situacija to zahtevala“, prema Olivieru Veranu.
Ovaj zakon zasnovan je na produženju prelaznog režima postepenog izlaska iz vanrednog stanja do 15. novembra, a ne do 31. decembra kako je prvobitno želela izvršna vlast. Ovaj režim omogućava naređivanje restriktivnih mera (kretanje ljudi, pristup ustanovama otvorenim za javnost, itd.), uključujući sanitarnu propusnicu.
Tekst će ipak morati da prođe kroz filter Ustavnog saveta, pre njegovog proglašenja i primene od početka avgusta.
Podsetimo da je francuski predsednik 27/12/2020 godine rekao da vakcina nikad u Francuskoj neće biti obavezna a ministar zdravlja Olivier Veran je takođe ovog proleća rekao da se u Francuskoj neće sanitarna propusnica primenjivati u restoranima, kafićima, bioskopima…