Među uzrocima ponovnog porasta novih slučajeva, profesor je posebno istakao navike vezane za povratak infekcije. „Otvorite prozore, virus ostaje unutra i ne izlazi napolje“, objasnio je on. Pored poštovanja mera distance, pranje ruku i nošenje maski, „apsolutno je fundamentalno“ provetravanje prostorija, podsetio je šef odeljenja Pitié-Salpêtrière.
Što se tiče završetka besplatnih testova, koje je potvrdio Državni savet, Eric Caumes je smatrao da je ova odluka logična. „Nije na društvu da plaća individualne hirove“, prokomentarisao je on, misleći na nevakcinisane ljude koji jedini plaćaju ove takozvane testove „utehe“. „Francuzi moraju da budu svesni da smo mi bili izuzetno privilegovani, bili smo jedna od retkih zemalja gde je bila otvorena bar za testiranje. Vlada je rekla da je kraj besplatnog testiranja nakon potrošenih šest milijardi, mislim da je to opravdano“, prokomentarisao je on.
Očito da se među stručnjacima i izabranim zvaničnicima primećuje nervoza jer niko nije očekivao da odziv za treću, dodatnu, dozu bude ovoliko mali, znajući da je 75% ukupnog stanovništva vakcinisano makar sa jednom dozom. U medijima se provlače predlozi da se sanitarna propusnica uslovi trećom dozom ali za sada se čini da vlast nema hrabrosti da tako nešto učini.