MOŽE LI SE FRANCUSKA SPASITI: NAŠ NIKOLA SVOJOM KNJIGOM UZBURKAO FRANCUSKU JAVNOST

10. februar, 2026 Napišite komentar

Nikola Mirković je geopolitički analitičar srpskog porekla koji više od dve decenije živi i radi u Francuskoj. Bavi se evropskim i američkim političkim tokovima, a u knjizi Opadanje i obnova: Kako će se Francuzi oporaviti? iznosi svoje viđenje krize savremenog Zapada i predlaže, kako kaže, konkretne puteve oporavka Francuske.

U nastavku prenosimo razgovor sa autorom.

 

Za početak, da li biste se ukratko predstavili našim čitaocima i objasnili šta vas je podstaklo da napišete Opadanje i obnova: Kako će se Francuzi oporaviti?

Kao što znate, po ocu sam Srbin, a po majci Norman. Odlučio sam da živim u Francuskoj i da ovde izgradim svoj život. Više od 20 godina sprovodim brojne geopolitičke analize u Evropi, ali i u Sjedinjenim Američkim Državama.

Ono što me je podstaklo da napišem Opadanje i obnova jeste dubok umor od preovlađujuće rezignacije u Francuskoj. Svakodnevno vidim kako se Francuska raspada pod teretom laži i stranog mešanja; odbijam da posmatram kako zemlja koju duboko volim nastavlja da tone i nestaje sa istorijske scene.

Ova knjiga nastala je iz jasnog ogorčenja zbog ubrzanog pada zemlje, ali i iz snažnog uverenja da Francuska nije osuđena na propast. Potrebna joj je neulepšana dijagnoza, ali pre svega konkretni putevi oporavka, ukorenjeni u njenoj istoriji i vitalnim snagama. To je poziv da prestanemo da budemo pasivni i da počnemo da delujemo.

Naslov vaše knjige je snažan i sugestivan. Šta za vas znače pojmovi „pad“ i „obnova“ u savremenom svetu?

Pad obuhvata sve simptome civilizacije u dubokoj krizi: demografski kolaps autohtonog stanovništva, gubitak suvereniteta u korist nadnacionalnih struktura, privatnih i stranih interesa, obezvređivanje nacionalne kulture u ime praznog univerzalizma, ekonomski i industrijski pad, široko rasprostranjenu fizičku i kulturnu nesigurnost, prezir pojedinih elita prema sopstvenom narodu, ogroman javni dug i zavisnost od energije i hrane.

To je i, možda pre svega, duhovni pad: gubitak hrišćanske vere, osećaja za lepotu, istinu i dužnost, prekid prenošenja tradicije i nestanak ponosa zbog onoga što jesmo.

Obnova predstavlja radikalno odbacivanje ideje da je takav pad neizbežan. To je povratak vitalnim korenima: ponovno prisvajanje milenijumske istorije, otkrivanje grčko-rimskog i hrišćanskog nasleđa, afirmacija punog suvereniteta – monetarnog, energetskog, migracionog i industrijskog – rekonstrukcija društvenog ugovora zasnovanog na porodici, radu i opštem dobru, vrednovanje izvrsnosti i zasluga, podsticanje nataliteta i selektivna, istinski asimilovana imigracija.

To je moralno, kulturno, demografsko i političko buđenje. Francuska se nikada neće oporaviti ako se francuski narod ne oporavi. U knjizi podsećam da su Srbi izdržali i do pet vekova osmanske okupacije i uspeli da opstanu i oslobode se, pre svega zahvaljujući vernosti svojoj veri i kulturi.

Vaše delo se bavi civilizacijom, identitetom i modernim društvom. Ko je primarna publika ove knjige?

Ova knjiga namenjena je svim ljubiteljima Francuske, bez obzira na poreklo. Obraća se Francuzima rođenim u Francuskoj koji tragaju za svojim identitetom i ne razumeju šta se dešava sa njihovom zemljom, ali i onima iz imigrantskih sredina i dijaspore koji iskreno vole Francusku, njen jezik, kulturu i model, i žele da budu deo njenog kontinuiteta, a ne njenog brisanja.

Knjiga je upućena svima koji veruju da Francuska ima jedinstvenu sudbinu koju treba da brani i odbijaju da je vide kako se rastvara u postnacionalni „lonac za topljenje“. Atlantistički model potrošačkog društva, smatram, doživeo je potpuni neuspeh, kako u Francuskoj, tako i širom Zapada, i hitno je da ga prevaziđemo.

Po vašem mišljenju, koji su najvidljiviji znaci pada koje Zapad danas doživljava i zašto je važno o njima govoriti sada?

Znaci su očigledni i svakodnevni: raspad porodice, slabljenje demokratije, odvajanje elita od naroda, masovna i nekontrolisana imigracija, gradski centri prepušteni nasilju i komunitarizmu, depopulirana i osiromašena sela, žrtvovana industrija, škole u kojima se više neguje pokajanje nego nacionalni ponos, pad nataliteta, ogroman javni dug, povećana zavisnost od energije i hrane, kao i potčinjavanje nadnacionalnim organizacijama poput Evropske unije i NATO-a.

Zapad, sa Francuskom na čelu, nalazi se na tački bez povratka: ili ćemo nastaviti da se razvodnjavamo ili ćemo izabrati oporavak. Hitno je da se o tome govori sada jer vreme ističe, a prozori mogućnosti se brzo zatvaraju. Svet postaje multipolaran, atlantizam slabi, Peta republika pokazuje znake umora, a digitalne tehnologije transformišu društvo. Upravo sada Francuzi moraju da preuzmu sudbinu u svoje ruke kako bi se suočili sa izazovima koji će oblikovati budućnost.

Postoji i veliki problem sa islamom u Francuskoj. Ne postoji jasan plan integracije muslimana, a deo muslimanske populacije – naravno, ne svi – ne pokazuje spremnost da se integriše. Na Balkanu dobro znamo koliko su odnosi među religijama osetljivi i kakav rizik od konfrontacije nastaje ako se ne neguju međusobno poštovanje i ravnoteža. Bivši ministar unutrašnjih poslova Žerar Kolomb upozorio je da Francuzi danas žive jedni pored drugih, ali da se plaši dana kada bi mogli da se suoče licem u lice. Dve suprotstavljene zajednice ili religije na istoj teritoriji predstavljaju izuzetno složenu jednačinu, a Francuska, po mom mišljenju, još nema adekvatno rešenje.

Gde vidite moguće izvore obnove? Da li su oni kulturni, duhovni, politički ili moralni?

Obnova mora biti višedimenzionalna, ali je stavljam pre svega na moralnu i duhovnu ravan: ponovno otkrivanje Boga, dužnosti, časti, značaja brojnih porodica, prenošenja tradicije, lepote i istine, nasuprot konzumerističkoj prosečnosti i individualizmu.

Ona je i kulturna: rehabilitacija nasleđa, jezika, književnosti, umetnosti i istorije bez romantizacije, ali i bez stalnog samoporicanja, da pozajmim izraz Filipa Delorma.

Politički, potrebno je vratiti istinski suverenitet – povući se iz obavezujućih ugovora koji ograničavaju državu, povratiti kontrolu nad vojskom, monetarnom i energetskom politikom, kao i granicama – i vratiti narodu glas, posebno kroz referendume koje iniciraju građani.

Demografski izazov je presudan: ne može biti Francuske bez francuskih građana i bez snažne, mlade populacije. Zato je neophodno preokrenuti negativne demografske trendove. Sve počinje individualnim, a potom kolektivnim buđenjem; ekonomski i društveni oporavak će uslediti.

Da li vaša knjiga više poziva na razmišljanje ili na akciju? Šta želite da izazovete kod čitaoca?

To je neraskidivo povezano. Razmišljanje bez akcije je sterilno, a akcija bez razmišljanja slepa.

Želim da čitalac, kada zatvori knjigu, oseti pravedan bes prema onome što nas urušava, ali i borbeni optimizam. Da kaže sebi: „Dosta je. Učiniću ono što je do mene.“ Bilo kroz bolje vaspitanje dece, lokalni angažman, učešće u društvenim inicijativama, odgovorno glasanje ili odbijanje pasivnosti u svakodnevnom životu.

Cilj je da se očaj pretvori u konstruktivnu energiju i da se povežu ljudi koji vole Francusku i ne prihvataju status kvo.

Po čemu se Opadanje i obnova: Kako će se Francuzi ponovo uzdići razlikuje od drugih eseja o krizi savremenog društva?

Mnogi eseji precizno dijagnostikuju problem, ali ostaju na pesimističkim konstatacijama ili nude kozmetička rešenja. Ja polazim iz ličnog iskustva rata, izgnanstva i raspada jedne države. Rođen sam kao Jugosloven i već sam izgubio jednu zemlju; ne želim da izgubim i drugu.

Zato odbacujem defetizam. Ova knjiga nije samo optužnica, već i priručnik za otpor i preporod, sa konkretnim predlozima zasnovanim na francuskoj i evropskoj istoriji, napisana direktnim i iskrenim tonom, uz realističnu i borbenu nadu. Nema čuda ni fatalizma – samo kolektivni rad i snaga volje. Narod koji je živeo kao cikade neće se probuditi kao mravi preko noći, ali dugoročno je promena moguća.

Zašto je ova knjiga važna za savremene frankofone čitaoce, uključujući i one iz imigrantskih i dijasporskih sredina?

Francuska ostaje simbolični svetionik za mnoge narode. Ako ona kapitulira, urušava se ideja Evrope suverenih i ukorenjenih nacija. U multipolarnom svetu, Francuska mora ostati snažan glas srednje velikih nacija koje odbijaju potčinjenost bilo kom carstvu.

Frankofonim čitaocima iz imigrantskih i dijasporskih sredina poručujem: ako volite ovu zemlju, njen jezik i kulturu, u pravu ste – pomozite da je sačuvamo, umesto da posmatramo kako se rastvara u multikulturalizam ili komunitarizam. Ova knjiga želi da bude most između rođenih Francuza i onih koji žele da se u potpunosti ukorene u francuskom društvu. U vremenu produbljenih podela, poruka jedinstva oko francuskog identiteta potrebnija je nego ikada.

Ako biste morali da u nekoliko reči ubedite neodlučnog čitaoca – zašto bi danas trebalo da pročita i kupi Opadanje i obnova?

Zato što to nije samo još jedna knjiga o opadanju, već poziv Francuskoj da se ponovo uzdigne. Pročitajte je ako ne želite da vaša deca naslede oslabljenu zemlju. Pročitajte je, poklonite je, razgovarajte o njoj – svaki primerak je mali korak ka ponosnoj, suverenoj i živoj Francuskoj.

Ne dozvolimo da fatalizam prevlada – delujmo kako bismo izgradili pravedno i harmonično društvo u kojem se francuska kultura neguje i deli.

Nikola Mirković

Podržite rad sajta!

Ukoliko želite da pomognete rad našeg sajta "Svi Srbi u Parizu" možete uplatiti vaše donacije preko paypal-a ili vaše bankarske kartice.

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *