Jedan vozač je odbio da posluša policiju u pariskom predgrađu Seine Saint Denis, u noći sa ponedeljka na utorak. Krenuo je ka Parizu i izgubio kontrolu nad automobilom, udarivši u drvo. Jedan od putnika u vozilu je poginuo, druga dvojica su teško povređena.
Odbijanje da se povinuje završilo se tragedijom u Parizu, u noći sa ponedeljka na utorak. Vozač se dao u beg oko ponoći kada mu je policijska ekipa iz departmanske brigade za borbu protiv kriminala (BAC 93D) naredila da stane, u Seine Saint Denis. A onda je krenula potera kao na filmu.
Vozilo je krenuo ka Parizu i punom brzinom krenuo na obilaznicu (popularni periferik), pre nego što je veoma žestoko udario u drvo na Bulevaru Mortije, nedaleko od Porte de Bagnolet (20. arondisman). Poginuo je jedan od putnika u vozilu, koji je sedeo pozadi. Druga dvojica su u teškom stanju.
Automobil begunaca je pri udaru gotovo smrvljen.