SAOPŠTENJE EVROPSKE KOMISIJE U VEZI PANDEMIJE: poruka državama članicama Evropske unije

Odavno se već Evropska komisija nije oglasila povodom pandemije. I taman kad smo mislili da posle početka sukoba u Ukrajini, Korona virus odlazi u istoriju shvatili smo da nije tako. U ovom tekstu vam prevodimo kompletan jučerašnji „govor komesara Kiriakidesa na konferenciji za novinare o COVID-19 – Održavanje spremnosti EU i odgovor: Pogled u budućnost“.

Dame i gospodo,
Mnogo se toga promenilo od kada sam poslednji put razgovarao sa vama u ovoj pres-sobi o pandemiji COVID-19.
Od tada se situacija stabilizovala zahvaljujući snažnoj koordinaciji na nivou EU, posebno kroz našu uspešnu Strategiju za vakcine, našu koordinaciju mera javnog zdravlja i takođe sa sada dominantnom varijantom koja je manje ozbiljna od prethodnih.
S obzirom da je infekcija još uvek u milionima širom sveta, tako da moramo biti veoma jasni da je pandemija i dalje sa nama.
Istovremeno, više nismo svedoci istog pritiska na naše bolnice, ograničenja se ukidaju, a društva i privrede se vraćaju u normalniju situaciju.

Svi smo svesni koliko su ljudi iscrpljeni zbog promena u njihovim životima u poslednje 2 godine. Brojke govore same za sebe, jer se procenjuje da je između 60 i 80 odsto stanovništva EU do sada imalo COVID.
Ulazimo u drugu fazu pandemije. Nova faza koja zahteva od nas da ponovo razmislimo o tome kako upravljamo virusom.
Zbog toga danas predstavljamo novi pristup i postavljamo akcije koje će nam svima pomoći da „gledamo unapred“ i pređemo sa vanrednog na održivije upravljanje pandemijom.
Kao što smo mnogo puta rekli od početka pandemije, spremnost je ključna.
Ono što predlažemo državama članicama su akcije usmerene ka promeni načina na koji upravljamo trenutnom fazom i obezbeđivanju da smo spremni da brzo reagujemo ako se situacija ponovo promeni.

https://ssup.fr/resava-reisen-autobuski-prevoz-putnika/

Sa ovim imamo jedan cilj na umu: da zaštitimo javno zdravlje, a da društvo i ekonomiju zadržimo otvorenim i otpornim.
Dok u naredne mesece gledamo sa optimizmom, slabljenje imuniteta, bilo prirodno ili putem vakcinacije, moguća zimska sezona i kontinuirana globalna cirkulacija virusa čine verovatnim da će se nove varijante pojaviti i širiti u budućnosti.
Kao što smo svi videli u poslednje dve godine, situacija se može brzo promeniti.
Zbog toga je moja današnja poruka državama članicama vrlo jasna: ne smemo spuštati oprez. Način na koji se danas pripremamo za sledeću fazu odrediće tok pandemije u narednim mesecima i godinama.
Dozvolite mi da istaknem neke od posebno važnih akcija koje danas predstavljamo: pozivamo države članice, uvek na koordinisan evropski način, da iskoriste ovu priliku:

nastavak na sledećoj strani