
Tokom istrage, policija je otkrila i elemente koji ukazuju na životni stil nesrazmeran prijavljenim prihodima, uključujući zaplenu luksuznog automobila marke „Jaguar“. Imad H. je bio formalno naveden kao upravnik jedne od firmi uključenih u prevaru.
Na sudu je Nura H. pokušala da umanji svoju ulogu, tvrdeći da nije bila uključena u svakodnevno fakturisanje i da je imala druge obaveze vezane za raniji sudski postupak u Val d’Oazu, gde je već bila osuđena 2019. godine za slična krivična dela, a presuda potvrđena dve godine kasnije u Versaju. Ipak, brojni dokazi osporili su njenu odbranu – kancelarije firmi nalazile su se u garaži njene kuće, a tokom jedne godine primila je čak 178.000 evra, odnosno oko 19.000 evra mesečno, što je pokušala da opravda kao „finansijsku pomoć“ i konsultantske usluge.
Dve žene koje su formalno bile navedene kao menadžerke firmi, Selin D. (45) i Gael P. (41), izjavile su pred sudom da je upravo Nura H. bila zadužena za fakturisanje i svakodnevno upravljanje. Njihove izjave potvrđene su i prisluškivanim razgovorima, u kojima optužena otvoreno govori o izboru regiona Oaza kao pogodnog za neometano poslovanje, kao i o svom stavu prema prevari, tvrdeći da „novac socijalnog osiguranja pripada svima“.
U postupku je razmatrana i uloga jednog onkologa iz Kompjena, čije se ime pojavljivalo na receptima, ali je on oslobođen jer nije utvrđeno da je bio svestan zloupotrebe niti da je imao ličnu korist. Takođe, Selin D. i Gael P. su oslobođene optužbi.
Sud je Nuri H. osudio na 12 meseci zatvora uslovno i novčanu kaznu od 10.000 evra, dok je njen brat Imad H. dobio 10 meseci uslovno i kaznu od 8.000 evra. Oboje su dobili i zabranu obavljanja upravljačkih i rukovodećih funkcija u trajanju od tri godine. Ipak, pravni postupci za glavnu optuženu nisu završeni. Nura H. i još nekoliko osoba ponovo će se naći pred sudom u Bovjeu 6. i 7. oktobra, gde će im se suditi za slična krivična dela.
