Član 2 predloga zakona „koji se odnosi na različite odredbe zdravstvene budnosti“ zaista predviđa nove mere za kažnjavanje „korišćenja, punomoćja ili predloženog punomoćja“ lažne sanitarne propusnice. Kupovina ili izrada od sada može biti kažnjena sa „pet godina zatvora i novčanom kaznom od 75.000 evra“. Ranije je samo lažna potvrda o vakcinaciji protiv Kovida-19 bila predmet takve sankcije. Korišćenje propusnice treće strane ili predlaganje lažne upotrebe onda se do sada kažnjavalo 750 evra.
To pokazuje da je narodni poslanik iz departmana Essone u pravu i da je kažnjivije korišćenje tuđe sanitarne propusnice, na primer za ulazak u restoran, nego za beg posle izazvanog saobraćajnog udesa gde postoji samo materijalna šteta. Član L231-1 zakonika o putevima predviđa kaznu do tri godine zatvora i novčanu kaznu od 75.000 evra za svakog vozača koji, „znajući da je upravo izazvao ili učestvovao u nesreći“, ne stane i tako pokuša „da pobegne krivičnu ili građansku odgovornost koju je mogao snositi“.
Ipak bekstvo posle saobraćajnog udesa podrazumeva ovakvu kaznu ako samo postoji materijalna šteta bez povreda. U slučaju bega prilikom izazivanja ili učestvovanja u saobraćajnoj nesreći gde ima povređenih ili žrtava kazna može ići od sedam do deset godina zatvora. To znači da je Nicolas Dupont-Aignan bio delimično u pravu.