Jedna patrola intervenisala je na slučaju negde oko jedan posle ponoći. Pošto je stan već bio zaključan, policija je slomila vrata kako bi mogla da uđe i spreči moguću tragediju. Međutim, bilo je kasno, zatekli su ovaj jezivi prizor. Dve devojčice, stare 8 godina i 8 meseci, umrle su kao i njihova majka. Navodno su žrtve ubijane nožem. Otvorena je istraga za ovu porodičnu nesreću.
Francuski mediji često popunjavaju svoje stranice vestima iz crne hronike, nakon slučajeva sa pronađenom staricom u svom stanu, pronađenog beživotnog tela devojčice na ulici, sada i ovaj jezivi događaj prenose mediji u kom je majka ubila svoju decu i nakon toga izvršila samoubistvo.