Le lecteur attentif verra dans les pages du recueil et à travers les articles d’auteurs éminents une véritable confrontation entre arguments de gauche et de droite. » Il suffit par ailleurs de jeter un coup d’œil sur la liste et le nombre d’institutions scientifiques présentes à travers leurs auteurs pour se rendre compte de l’ampleur et de la richesse des sujets traités : Institut d’études politiques de Belgrade, Institut d’Histoire de Belgrade, l’Université de Lorraine Fernand Braudel, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Institut des Balkans de Sofia, Musée historique de Serbie, Faculté des sciences politiques de Bucarest, Istituto di Studi Politici « S. Pio V » de Rome, Institut d’histoire récente de la Serbie, Université Paris IV- Sorbonne, Sorbonne Université, Institut de recherche stratégique de Belgrade, Institut d’histoire contemporaine de Belgrade, Sciences Po de Paris. Cette liste exhaustive témoigne assurément d’un bel effort intellectuel qu’ont fait les auteurs en vue d’éclairer sous plusieurs angles toute la profondeur et notamment la richesse des relations franco-serbes.
Ajoutons également que chaque individu sincèrement intéressé pour les sujets traités pourrait obtenir un exemplaire du recueil tous les jours ouvrables dans les bureaux de l’Institut d’études politiques à Belgrade. De même, soulignons que tous les articles présents dans le recueil sont rédigés dans la langue française, indépendamment de la nationalité de l’auteur en question, une preuve supplémentaire de la tradition francophone profondément enracinée dans les milieux intellectuels serbes, notamment au sein des sciences sociales.
Dusan Gujancic
Mi smo tu za Vas da sve vaše divne uspomene pretočimo u nešto sto traje. Dan svadbe i venčanja dođe
