Problematični mladić pokušavajući da opravda svoje postupke prema policajki dodatno je pogoršao situaciju svojim iskazom. Rekao je da je agent bio preblizu: „Mešala je, bilo je preterano“, rekao je s osmehom. Uprkos zgražavanju javnog tužioca, nastavio je „Bilo joj je dobro, pretpostavljam“. Zatim je kada su hteli da mu uzmu otiske rekao „Tu imate moje otiske prstiju“, aludirajući na zadnjicu policajke.
Osumnjičeni živi sa roditeljima i pati od zavisnosti droge (kanabis), on nikada nije osuđivan. Uprkos nedostatku kaznene evidencije, javni tužilac se poziva na „ponavljanje“ ozbiljnih činjenica za manje od 24 sata. Prvobitno, mu je zakonski određeno 18 meseci zatvora, od kojih je 6 uslovno. Sud je zatim osudio mladića na 18 meseci zatvora uz uslovnu suspenziju od 2 godine. Kazna praćena obavezom brige, rada i obeštećenja žrtava. Tako će policajki morati da plati iznos od 650 €, a vlasniku vozila 600 €.
Sve je veći broj prezadovoljnih Tanjinih klijenata, kako Srba tako i Francuza. Poslednjih godina „Tanja bonbons décoratifs“ je postala daleko
