Njih petnaestak su napali policajce koji su pokušali da uhapse jednog od optuženih, ali su više puta pretučeni, što se može videti na video snimku objavljenom na društvenim mrežama. U ovoj istoj sekvenci napadači jedni druge bodre: „Prejebi ga! Udaraj u glavu! Jebi mu majku“.
Oštećen je jedan od policijskih motocikala. Napadači su ukrali ključeve od drugog, ukazuje policijski izvor. Pored toga, dvojica policajaca povređena su od višestrukog premlaćivanja i dobili su zaista teške batine. Prebačeni su u bolnicu. Do sada nije bilo hapšenja u vezi sa ovim slučajem. Otvorena je istraga. „Prefekt policije je dao podršku dvojic policajaca, nasilno napadnutih u Aulnay-sous-Bois“, reagovala je prefektura policije na Tviteru. „Povređeni su prebačeni u bolnicu. U toku je istraga radi identifikacije napadača“.