U toku je i reorganizacija transfera pacijenata iz Hitne pomoći. Do početka sledeće nedelje biće raspoređeni na druga odeljenja bolnice Saint-Andre, ali i na druge lokacije i ustanove u Bordou. Svi pacijenti koji su u ovoj službi od vikenda 23-24. oktobra takođe će biti identifikovani i obavešteni o žarištu.
Bolnica osigurava da će medicinskim radnicima biti na raspolaganju dovoljno zaštitne opreme. U drugom internom mejlu, menadžment poziva medicinsko osoblje CHU da pojača mere distance, posebno tokom obroka, i da primeni treću dozu vakcine. Određeni prostori kao što je kantina će takođe biti preuređeni.