Prema njegovim rečima, Olafova istraga je otvorena od 2016. godine, a gospođa Le Pen je ispitana u martu 2021. Olafov novi izveštaj, iz kojeg Mediapart objavljuje izvode, tiče se naknada koje političke grupe mogu da koriste u okviru svog mandata kao poslanici i koju su Marin Le Pen i njoj bliski koristili u nacionalne političke svrhe, za lične troškove ili za usluge u korist komercijalnih kompanija bliskih Nacionalnom jedinstvu i ekstremnoj parlamentarnoj grupi Evropa nacija i sloboda (ENL).
Olaf pominje, još tri bivša evroposlanika – njenog oca Jean-Marie Le Pen, njenog bivšeg saputnika Louis Aliot i Bruno Gollnisch, člana nacionalne kancelarije RN -, i ENL. Kancelarija ih tereti da su proneverili oko 600.000 evra, od čega im predlaže nadoknadu.
Prema izveštaju, kandidatkinja Nacionalnog jedinstva je lično proneverila oko 137.000 evra javnog novca iz parlamenta Strazbura kada je bila poslanik u Evropskom parlamentu između 2004. i 2017. godine.
Marin Le Pen je od juna 2017. gonjena i u istrazi sprovedenoj u Parizu zbog sumnje na fiktivna radna mesta partijskih pomoćnika u Evropskom parlamentu. Ona je optužena za ,,proneveru javnih sredstava“ i „saučesništvo“ u kontekstu ove sudske istrage.
Već više od osam godina, u jednom od predgrađa Pariza, postoji restoran „Balkan Express“, mesto gde se okupljaju ljudi sa
