Au Kosovo, on construit une maison à coté de l’Église serbe datant de 1371

Que l’inscription du jeune roi Marko appartenait vraiment à cette église a été établie après les fouilles ultérieures du narthex de l’église. Cela a indéniablement dissipé le soupçon que, étant donné la taille du linteau avec l’inscription et la taille des parties préservées de la porte d’entrée de la nef de l’église, qui étaient 17 cm plus étroites, il aurait pu être amené ici de quelque part au cours des siècles suivants pour le sauver de la destruction. Cependant, les fondations du portail du narthex retrouvées lors des fouilles sont identiques aux dimensions des seuils, des huisseries et des linteaux conservés, ce qui indique clairement que l’inscription se trouvait sur le portail du narthex et non sur le temple de l’église.

L’inscription de la pierre tombale de la nonne Marina n’est pas moins significative, à la fois par ses qualités graphiques et par le fait que pour la première fois on y trouve une belle vieille femme folklorique et un nom slave Struja. Des lettres magnifiquement coupées et fines harmonieusement disposées en cinq lignes indiquent que “2. En mai 1371, il a été présenté par le serviteur de Dieu Marina, et à l’appel pacifique (populaire) du Courant des pairs “(épouse) du chef inconnu Manko, et se termine par la syllabe poétique” mangez (vous qui) lirez, dites-moi l’esprit éternel “.

source: solidarité kosovo, manastir Svetih Arhangela, Svi Srbi u Parizu

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire

1 × quatre =